Русско-итальянский экономический словарь - претензия
Связанные словари
Перевод с русского языка претензия на итальянский
претензия
1) richiesta, pretesa
2) reclamo
•
претензия по качеству/количеству — reclamo per la qualità/quantità
справедливая претензия — reclamo legittimo/fondato
отзывать претензию — ritirare/revocare un reclamo
предъявлять претензию за что-л. — presentare reclamo per qlco.
предъявлять претензию на что-л. — avanzare richiesta di qlco.
отказываться от претензиипретензия по платежувстречная претензияденежная претензиязаконная претензиянеобоснованная претензияобоснованная претензиязаявить претензиюобосновать претензиюотклонять претензиюпризнавать претензиюудовлетворить претензию
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж.1) pretesa, pretensioneпредъявить (целый) ряд претензий — avanzare / accampare pretese2) (жалоба) reclamo m; doglianza3) на + В (домогательство) briga fс претензией на остроумие — con la pretesa di essere spiritosoс претензией на роскошь — con pretensione a lussoбыть в претензии на кого-л. — pretendere qc da qdпретензиями — pieno di pretese ...Большой русско-итальянский словарь
Русско-итальянский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 449 | |
2 | 374 | |
3 | 358 | |
4 | 353 | |
5 | 343 | |
6 | 335 | |
7 | 324 | |
8 | 320 | |
9 | 310 | |
10 | 304 | |
11 | 290 | |
12 | 282 | |
13 | 280 | |
14 | 272 | |
15 | 254 | |
16 | 236 | |
17 | 234 | |
18 | 231 | |
19 | 226 | |
20 | 196 |